General Terms of Use the Website

Article 1: Object

These "general terms of use" are intended to provide the legal framework of the conditions in accordance with which the website services are made available and are used by the "User".

The general terms of use must be accepted by all Users wishing to access the website. They constitute the contract between the website and the User. The User's access to the website signifies his acceptance of the present general terms of use.


  • Should the general terms of use stipulated in this contract not be accepted, the User must forego access to services offered by the website.
  • reserves the right to modify, unilaterally and at any time, the content of the present general terms of use.


Article 2: Legal notices

The publishing of the website is provided by the HAVAS C’DIRECT Company with social capital of €100 000, and whose head office is located at Immeuble La Frégate – ZI MANHITY 97232 Le Lamentin

The publishing director is the company Rum'trotters, LLC with a capital of €50 000, and whose head office is located at CHEZ REYGAL – ZI ACAJOU CALIFORNIE – 97232 Le Lamentin

The website is hosted by the OVH Company, with a capital of €10 069 020, and whose head office is located at 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Article 3: Definitions

The purpose of this clause is to define the contract's various key terms:

  • User: this term designates all persons who use the website or one of the services offered by the website.
  • User content: this is the data transferred by the User within the website.
  • Member: the User becomes member when he is identified on the website.
  • Username and password: this is the set of information required for the identification of a User on the website. The username and password allow the User to access services reserved for members of the website. The password is confidential.

Article 4 : access to services

The website allows the User to access the following services free of charge:

  • Offers and seasonal reservation of villa rentals and related services
  • Rum-related news

The website can be accessed free of charge anywhere, by any User with Internet access. All charges incurred by the User in accessing the service (hardware, software, Internet connection, etc.) shall be borne by him.

Where applicable:

The website uses all means at its disposal to ensure quality access to its services. the website makes no commitment to achieve these results. is not liable for any event caused by force majeure resulting in failure of the network or server.

Access to the website's services may at any time be interrupted, suspended, modified for maintenance or for any other case without notice. The User shall not claim any compensation following the interruption, suspension or modification of this contract.

The User may contact the website by email at the address [contact@].

Article 5: Intellectual property

Trademarks, logos, symbols and all other content of the website are protected by the French intellectual property code and, more specifically, by copyright.

The User shall request prior authorisation of the website for all reproduction, publication, copying of various contents.

The User agrees to a strictly private use of the website contents.
The use of contents for commercial purposes is strictly forbidden.

All content posted on-line by the User is his sole responsibility. The User agrees to refrain from placing content on-line that may adversely affect the interests of third persons. Any legal action brought against the website by an injured third person will be borne by the User.

The content of the User may at any time and for any reason be deleted or modified by the website. The User shall receive no justification or prior notification regarding the deletion or modification of the User content.

Article 6: Personal Data

Personal information is required for reservation. In particular, the email address shall be used by the website for the administration, management and organisation of the service.

In conformity with articles 39 and 40 of the law of 6 January 1978, the User has the right to access, amend, delete and oppose his personal data. The User exercises this right via:

  • a contact form;
  • email at;
  • by post: at REYGAL – ZI Acajou Californie – 97232 Le Lamentin.

Article 7: Responsibility and force majeure

The sources of information provided on the website are believed to be reliable. However, the website reserves the right to not guarantee the reliability of the sources. The information provided on the website is for information purposes only. Therefore, the User assumes sole and full responsibility for the use of information and content of this website.

The User shall ensure that he keeps his password secret. Any disclosure of the password, in any form, is forbidden.

The User assumes the risks associated with the use of his username and password. The website assumes no responsibility.

The website must be compensated for any use of the service by the User resulting directly or indirectly in damages.

An optimum guarantee of the security and confidentiality of transmitted data is not assured by the website. However, the website undertakes to take all necessary steps to best guarantee the security and confidentiality of data.

The website's liability shall not be invoked in the case of force majeure or the unforeseeable and unavoidable act of a third party.

Article 8: Hypertext links

The website contains numerous outbound hypertext links. However, the web pages to which these links lead in no way affect the liability of, who has not control over these links.

Therefore, the User shall refrain from engaging the responsibility of the website regarding content and resources relating to these outbound hypertext links.

Article 9: Changes in contract

The website reserves the right to modify the clauses stipulated in this contract at any time.

Article 10: Duration

The duration of this contract is indeterminate. The contract takes effect with regard to the User as soon as he uses the service.

Article 11: Applicable law and competent court

French law applies to this contract.

Subscribe to our newsletter

Let's keep in touch

  • En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir nos actualités par courrier électronique et vous prenez connaissance de notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en nous contactant à l’adresse